Wolluks woordenboek

de ziel van het Wollukse volk
wil in het Wolluks zich uiten
hij die geen Wolluks verstaat
kent Wolluk slechts van buiten

over Wolluks woordenboek

Woorden die alleen in Wolluk voorkomen zijn er eigenlijk niet. Maar er zijn wel volop woorden die kenmerkend zijn voor het Wolluks. We hebben een lijst samengesteld die niet pretendeert compleet of leidend te zijn, maar die een aardig beeld geeft van het Wollukse taaltje. Er wordt gewerkt aan verdere uitbreiding met meer woorden en ook aandacht voor Wollukse uitdrukkingen.

  • Home
  • cultuur
  • Wolluks woordenboek

Wolluks woordenboek

Term Definition
gaauwegèt
vlugheid, haast
ik zij ut in de gaauwegèt vergete
Hits: 158
gadvergimme
vloek, verbastering van 'God vergeef me'
Hits: 170
gallege
bretels
Hits: 184
gaorstig
sterke, min of meer ranzige smaak van oud gerookt spek
Hits: 160
gaovel
hooivork
Hits: 185
gééf
goed
Hits: 179
gèère
graag
Hits: 182
gemaacht
mannelijke schaamstreek
Hits: 191
genaaid
benadeeld
daor bende mooi mee genaaid
Hits: 164
genaoi
opluchting
ik heb d'r genaoi van
Hits: 222
geunze
zacht geluid dat een koe maakt
Hits: 193
gier
uithaal
hij ging mee unne gier den bocht om
Hits: 199
glaozemaoker
libelle
Hits: 164
godgaanselijken dag
de hele dag
Hits: 160
goei botter
roomboter
Hits: 171